Un message du leader du Cartel de Jalisco Nouvelle Génération (CJNG), Nemesio Oseguera Cervantes alias “El Mencho”, a été lu à voix haute dans une vidéo récemment publiée, relatait Borderland Beat le 8 juillet.

Dans cette vidéo, on peut voir des tueurs à gage poser armes aux poings alors qu’une lettre est lue à voix haute. Le message, traduit par un journaliste de Borderland Beat, est le suivant :

« Bonjour ou bonsoir,

Par l’intermédiaire de ce message, je voudrais communiquer avec tous les autres cartels et les inviter à :

laisser la guerre entre nous et ne pas déranger ceux que nous ferions mieux de ne pas mêler à nos histoires. 

Nous devrions laisser en-dehors de tout ça les religions quelles qu’elles soient, leurs pasteurs comme leurs fidèles, particulièrement les catholiques. 

Nous ne devons pas déranger les curés, comme cela a été vu dernièrement. Je pense qu’ils méritent un niveau de respect particulier. Ce sont des individus qui se dédient exclusivement à la propagation de la parole divine et à l’aide de ceux qui en ont besoin. 

Je demande que tout le monde respecte leurs modes de transport. Quand ils sont arrêtés, ne les dérangez pas – et agressez-les encore moins, comme comme cela a été vu dernièrement. 

Je vous invite à ne pas déranger les docteurs, les infirmières et les enseignants qui se rendent dans les ranchs et les villes. Laissez-les faire leur travail. Parce que mon cartel ne s’occupe pas de religion. Ne dérangeons pas les docteurs et les enseignants.

Sincèrement,
Mencho Oseguera 

Nous sommes les CJNG absolus. Nous sommes des citoyens au service des citoyens. »

Le message est d’autant plus rare que la dernière annonce publique d’El Mencho remonte à mai, quand le CJNG avait placé une banderole à l’entrée du village de Mazamitla pour prévenir les habitants que leurs sicarios ne les toucheraient pas, même s’ils étaient là pour traquer Ernesto Mascorro, alias “El Chaparro”.

Source : Borderland Beat