Dans le cadre d’une enquête sur un réseau de trafiquants de drogue de Liverpool, la police a découvert sur le téléphone d’un dealer des photos d’un sapin de Noël décoré avec des billets et des sachets de coke, relatait The Independent le 20 décembre.
Dans le cadre de l’opération Overboard (« par-dessus bord ») la police de Merseyside, un comté du nord-ouest de l’Angleterre, tentait d’arrêter un groupe de trafiquants depuis un an. Neuf hommes impliqués dans le réseau de trafic ont été condamnés, pour un total de 89 ans de prison. Parmi eux Marvin Porcelli, 47 ans, a plaidé coupable de conspiration avec l’objectif de fournir de la cocaïne, de la diamorphine et du cannabis ; il a été condamné lundi à sept ans et six mois de prison. Son téléphone a donc été fouillé par la police, particulièrement stupéfaite d’y trouver la photo d’un sapin de Noël décoré avec des billets de 20 £ et des sachets de coke.
https://twitter.com/MerseyPolice/status/1472973483453947911
La police de Merseyside a décidé de partager certaines photos sur Twitter, afin d’appuyer ses propos. « Nous avons attrapé Porcelli dans le cadre de l’opération Overboard, ce qui est approprié, car c’est le mot qu’on choisirait pour qualifier le sapin de Noël pris sur son téléphone (qu’y a-t-il de mal à avoir un beau sapin avec de simples boules et des guirlandes ?) » a tweeté la police. « Nous avons également attrapé huit autres hommes (peu) sages dans le cadre de l’opération Overboard et avons trouvé de nombreux colis intéressants sous le sapin (ainsi que dans d’autres parties de leurs maisons), notamment de la drogue pour une valeur d’1,3 million de livres sterling. » Bien tenté la cachette sous le sapin, mais la prochaine fois, il faudra faire mieux.
We caught Porcelli as part of Operation Overboard, which is apt as that’s how we’d describe the Christmas décor snapped on his phone (what’s wrong with a nice spruce with some simple baubles and tinsel?) pic.twitter.com/voyA3K89Qm
— Merseyside Police (@MerseyPolice) December 20, 2021
L’inspecteur Paul McVeigh s’est félicité du bon déroulement de l’opération. « La condamnation aujourd’hui de neuf hommes dans le cadre des opérations Venetic et Overboard est un énorme succès. Infiltrer ce gang de co-conspirateurs était une opération en soi, et il est agréable de voir les 11 délinquants de ce groupe criminel organisé emprisonnés pour leurs crimes. » La police aussi a eu son cadeau de Noël.
Source : The Independent
