En Italie, la plus grande enseigne de kebab du pays porte un nom qui n’a pas très bonne presse en ce moment. La chaîne s’appelle O’Talebano, ce qui se traduit par « O’taliban » et rappelle immanquablement les talibans afghans et leur machine de terreur.
Crédits : O’Taliban Kebab Store
Cette association d’idée malheureuse ne lui empêche pas de jouir d’un grand succès.
Fondé il y a une vingtaine d’année, O’Talebano est suivi par près de 22 800 personnes sur sa page Facebook. C’est tout simplement la plus grande enseigne de kebab de la Botte.
Même si les talibans afghans lui ont donné une connotation guerrière, le terme « taliban » signifie à l’origine « étudiant ». Et O’Talebano en compte à n’en pas douter un certain nombre parmi ses clients. Reste à savoir si la marque fait référence à l’un ou à l’autre… le personnage sur leur logo n’évoque pas spécialement un étudiant.
Source : Otalebano.it
