Au Japon, le ministre du Commerce a démissionné vendredi 25 octobre alors qu’il est accusé d’avoir violé la loi électorale. Selon un tabloïd nippon relayé par le Japan Times, Isshu Sugawara a offert des melons, des crabes, des oranges, des œufs et de la gelée royale aux électeurs de Tokyo.
La veille, le Shukan Bunshun racontait comment un de ses secrétaires avait donné des cadeaux en son nom, lors des funérailles d’un ancien soutien. On peut aussi le voir sur une photo avec une enveloppe de 20 000 yens (165 euros) lors de la cérémonie, qui a eu lieu le 17 octobre. D’après une source citée par le magazine, Sugawara est coutumier de ce genre de faveurs. Il aurait ainsi régulièrement distribué des melons et des fruits de mer pendant des années.
Nommé ministre du Commerce en septembre, le politicien a quitté ses fonctions. « J’ai honte de démissionner au milieu de mon mandat, alors que les affaires courantes s’accumulent », a-t-il déclaré. « Je m’excuse. » Selon son ex-chef de cabinet, Yoshihide Suga, Sugawara s’expliquera en temps voulu.
Source : Japan Times