David Stephen Young, un passager britannique de 44 ans, a été condamné à payer plus de 21 000 dollars canadiens (14 000 euros) à une compagnie aérienne locale (Westjet) après que son comportement « ivre et absolument dégoûtant » a contraint l’avion à faire demi-tour. L’Anglais a par la suite été condamné à indemniser la société pour les frais de carburant, après n’avoir pas respecté les consignes de sécurité et avoir résisté à une arrestation, rapportait The Independent le 30 janvier.
Le tribunal a appris que Young, dépressif et alcoolique, était sobre depuis 18 mois lorsqu’il a craqué le 4 janvier, date à laquelle il a fait une rechute et consommé six boissons alcoolisées en attendant de prendre son vol WestJet entre Calgary et Londres. Il rendait visite à sa mère en Colombie-Britannique après être tombé en dépression, suite à l’effondrement de son mariage et le décès d’un membre de sa famille.
Les documents du tribunal indiquent que Young a essayé à plusieurs reprises de se lever pendant le décollage pour utiliser les toilettes et qu’il est devenu agressif envers l’équipage ainsi qu’un passager. Craignant pour la sécurité des passagers, le pilote a pris la décision de rentrer à Calgary après une heure de comportement outrageux de la part de Young.
Selon le procureur Lori Ibrus, le pilote a gaspillé dix tonnes de kérosène pour pouvoir atterrir en toute sécurité. Young a ensuite été arrêté et il a passé une semaine au centre de détention provisoire de Calgary, avant d’être libéré sous caution. Dans une déclaration écrite, il a présenté ses excuses pour son comportement et pour les « dommages et inconvénients » qu’il a causés à ses compagnons de voyage.
Source : The Independent
