Vous qui utilisez des emojis, saviez-vous que lorsque vous envoyez 
à un ami depuis votre Nexus, il recevait 
sur son iPhone ? Si les gens interprètent de différentes façons le sens d’un emoji, c’est donc en partie parce qu’il varie d’une plateforme à l’autre. C’est ce qu’a remarqué une doctorante de l’université du Minnesota, qui a publié le résultat de son étude le 5 avril dernier. 
Ainsi, lorsque vous dites à quelqu’un vous voulez sortir et aller danser, selon votre smartphone, les choses peuvent prendre un tour plus ou moins romantique. Ces correspondances étranges peuvent donner un sens tout autre à une même conversation. 
Et la différence d’interprétation pour certains emojis est sidérale. 
Et parfois, les interprétations divergent même au sein de la même plateforme, comme avec cet emoji iOS, décidément bien ambigu. 
Il faut donc faire attention. Et pour savoir ce que vos amis recevront, il existe aussi un site très pratique : emojipedia.org. Source : BuzzFeed
