In the Netherlands and in Germany, two closely watched startups have gone to readers to pay the bills. What lessons from there can be applied elsewhere?